Divagações

Ela.

 Em meu leito, durante a noite,

busquei o amor de minha alma:

procurei, mas não o encontrei.

 Hei de levantar-me e percorrer a cidade,

as ruas e praças,

procurando o amor de minha alma:

Procurei, mas não o encontrei.

 Encontraram-me os guardas que faziam a ronda pela cidade.

Vistes o amor de minha alma?

 Apenas passara por eles,

encontrei o amor de minha alma:

agarrei-me a ele e não o soltarei.

(Antigo Testamento - Cântico dos Cânticos - Salomão)

...

Ela.

 Enquanto o rei está em seu divã,

meu nardo exala seu perfume.

 O meu amado é para mim

como bolsa de mirra sobre meus seios;

 o meu amado é para mim

como um cacho florido de alfena dos vinhedos de Engadi.

Ele.

 Como és formosa, minha amada!

Como és formosa, com teus olhos de pomba!

Ela.

 E tu, meu amado, como és belo,

como és encantador!

O verde gramado nos sirva de leito!

 Cedros serão as vigas de nossa casa,

e ciprestes, as paredes.

Ela.

 Eu sou o narciso de Saron,

o lírio dos vales.

Ele .

 Sim, como o lírio entre espinhos

é, entre as jovens, a minha amada.

Ela.

 Como a macieira entre árvores silvestres

é, entre os jovens, o meu amado.

À sua sombra eu quisera sentar-me,

pois seu fruto é saboroso ao meu paladar

(Antigo Testamento - Cântico dos Cânticos - Salomão)